Word Lens
by admin on Jan.18, 2011, under Clip, Software
ซอฟแวร์บนคอมพิวเตอร์ที่ใช้แปลคำศัพท์ หลายตัวนั้นมีความสามารถที่น่าทึ่ง แต่สำหรับแอพพลิเคชั่นบนโทรศัพท์มือถือ ที่สามารถช่วยแปลคำศัพท์ได้ สามารถประยุกต์ใช้กับกล้อง เพื่อช่วยให้การแปลนั้นสะดวกรวดเร็วมากยิ่งขึ้น
แอพพลิเคชั่นตัวนี้ชื่อ Word Lens เป็นแอพพลิเคชั่นที่ติดตั้งและใช้งานได้บนไอโฟนสาม ไอโฟนสี่ และไอพอดทัช ฟีเจอร์ที่น่าทึ่งของ Word Lens นี้ คือการแปลคำศัพท์แบบ On the fly หรือการแปลแบบสดๆ ผ่านกล้องนั่นเอง เพียงเปิดโปรแกรมและหันกล้องของไอโฟน ไปทางคำศัพท์ที่ต้องการ ไม่นานครับ ตัวโปรแกรมจะแทนที่คำนั้น ด้วยคำที่แปลเสร็จแล้ว
การแปลนี้ไม่จำเป็นจะต้องออนไลน์ถึงจะใช้งานได้ เพราะตัวแอพพลิเคชั่นนั้นมีฐานข้อมูลคำศัพท์ถูกบรรจุเอาไว้แล้ว แต่มีการระบุการใช้งานมาด้วยครับว่า จะต้องโฟกัสภาพไม่ให้เบลอ, ใช้กับข้อความที่ค่อนข้างชัดเจน ไม่มีการออกแบบลวดลายใดๆ เข้ามารบกวนมากนัก และที่สำคัญคือ แอพพลิเคชั่นนี้จะไม่สามารถใช้งานกับตัวอักษรที่ออกแบบหวือหวาหรือแนวลายมือเขียน ดังนั้นใครที่หวังจะใช้งานกับเอกสารที่เป็นลายมือ คงต้องรอไปก่อนครับ
น่าเสียดายที่แอพพลิเคชั่นตัวนี้ยังไม่รองรับภาษาอื่นๆ นอกจากการแปลระหว่าง อังกฤษ กับ สเปน เท่านั้น หากได้รับความนิยมมากขึ้นก็คงจะมีภาษาอื่นๆเข้ามาให้บริการ แต่สำหรับภาษาไทยนั้น คงต้องรอนักพัฒนาบ้านเรา ช่วยกันคิดค้นขึ้นมาดูบ้างแล้วล่ะครับ
Viewed 9330 times by 3726 viewers
